{"id":3971,"date":"2023-06-16T12:31:51","date_gmt":"2023-06-16T10:31:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cvs-avocats.com\/traducteurs-juridique-traduction-professionnelle\/"},"modified":"2024-04-24T15:34:57","modified_gmt":"2024-04-24T13:34:57","slug":"traducteurs-juridique-traduction-professionnelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cvs-avocats.com\/fr\/traducteurs-juridique-traduction-professionnelle\/","title":{"rendered":"Faut-il faire confiance aux traducteurs automatiques ?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Bien que les outils de traduction num\u00e9riques soient de plus en plus performants, notamment gr\u00e2ce au d\u00e9veloppement de l&rsquo;Intelligence Artificielle, une traduction juridique professionnelle reste tout de m\u00eame n\u00e9cessaire.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Retrouvez l&rsquo;\u00e9clairage d&rsquo;Aur\u00e9lie VUCHER-BONDET \u00e0 ce sujet pour Le Nouvel Economiste.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-animated-link\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.lenouveleconomiste.fr\/lesdossiers\/les-enjeux-de-la-traduction-juridique\/\">LIRE L&rsquo;article<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bien que les outils de traduction num\u00e9riques soient de plus en plus performants, notamment gr\u00e2ce au d\u00e9veloppement de l&rsquo;Intelligence Artificielle, une traduction juridique professionnelle reste tout de m\u00eame n\u00e9cessaire.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3972,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-3971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publications"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cvs-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cvs-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cvs-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cvs-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cvs-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3971"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cvs-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3971\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cvs-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cvs-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cvs-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cvs-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}