{"id":2954,"date":"2020-04-08T07:31:55","date_gmt":"2020-04-08T05:31:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cvs-avocats.com\/articulation-dispositif-activite-partielle-arret-travail-precisions\/"},"modified":"2020-04-08T07:31:55","modified_gmt":"2020-04-08T05:31:55","slug":"articulation-dispositif-activite-partielle-arret-travail-precisions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cvs-avocats.com\/fr\/articulation-dispositif-activite-partielle-arret-travail-precisions\/","title":{"rendered":"Articulation entre dispositif d\u2019activit\u00e9 partielle et arr\u00eat de travail : pr\u00e9cisions utiles \u00e9manant du Minist\u00e8re du travail"},"content":{"rendered":"<div class=\"section__body\">\n<div class=\"block-strong-text\">\n<p><p style=\"margin-left:0cm;margin-right:0cm;text-align:justify\">Dans un document mis &agrave; jour le 3 avril 2020, le Minist&egrave;re du travail pr&eacute;cise les &eacute;volutions proc&eacute;durales du dispositif d&rsquo;activit&eacute; partielle.&nbsp;Ce document comporte en outre en annexe une fiche relative &agrave; l&rsquo;articulation entre l&rsquo;activit&eacute; partielle et les indemnit&eacute;s journali&egrave;res maladie.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<article class=\"article-normal\">\n<div class=\"article__entry\">\n<p style=\"margin-left:0cm;margin-right:0cm;text-align:justify\">Ainsi, il convient en pratique de distinguer&nbsp;trois situations diff&eacute;rentes&nbsp;en fonction de leur chronologie et du motif de l&rsquo;arr&ecirc;t de travail :&nbsp;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"article-normal\">\n<div class=\"article__head\">\n<h2 class=\"article__title\">\n                    Situation n\u00b0 1 : Le salari\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un arr\u00eat de travail pour maladie de droit commun d\u00e9livr\u00e9 avant le  placement des salari\u00e9s en activit\u00e9 partielle<br \/>\n                <\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"article__entry\">\n<p style=\"margin-left:0cm;margin-right:0cm\">Dans une telle situation, le Minist&egrave;re pr&eacute;cise que le salari&eacute; reste en arr&ecirc;t maladie indemnis&eacute; jusqu&rsquo;&agrave; la fin de l&rsquo;arr&ecirc;t prescrit et qu&rsquo;il bascule par la suite sous le r&eacute;gime de l&rsquo;activit&eacute; partielle.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm;margin-right:0cm\">Il est par ailleurs pr&eacute;cis&eacute; que le compl&eacute;ment employeur vers&eacute; en sus des Indemnit&eacute;s Journali&egrave;res de S&eacute;curit&eacute; Sociale doit s&rsquo;ajuster pour tenir compte de l&rsquo;activit&eacute; partielle dans la mesure o&ugrave;&nbsp;<em>&laquo;&nbsp;le compl&eacute;ment employeur ne peut conduire &agrave; verser au salari&eacute; un montant plus &eacute;lev&eacute; que celui qu&rsquo;il toucherait s&rsquo;il n&rsquo;&eacute;tait pas en arr&ecirc;t&nbsp;&raquo;.<\/em><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm;margin-right:0cm\">Le compl&eacute;ment employeur reste soumis aux m&ecirc;mes pr&eacute;l&egrave;vements sociaux et fiscaux : il est donc soumis aux cotisations et aux contributions sociales de droit commun comme s&rsquo;il s&rsquo;agissait d&rsquo;une r&eacute;mun&eacute;ration.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm;margin-right:0cm\">A l&rsquo;issue de l&rsquo;arr&ecirc;t de travail, le salari&eacute; bascule alors vers l<span style=\"color:black\">e dispositif d&rsquo;<\/span>activit&eacute; partielle.&nbsp;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"article-normal\">\n<div class=\"article__head\">\n<h2 class=\"article__title\">\n                    Situation n\u00b0 2 : Le salari\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficie au pr\u00e9alable d\u2019un arr\u00eat de travail d\u00e9rogatoire mis en place dans le cadre de la gestion de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie pour isolement ou garde d\u2019enfant et l\u2019entreprise place ses salari\u00e9s post\u00e9rieurement \u00e0 cet arr\u00eat en activit\u00e9 partielle<br \/>\n                <\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"article__entry\">\n<p style=\"margin-left:0cm;margin-right:0cm;text-align:justify\">Le Minist&egrave;re indique qu&rsquo;il convient dans ce cas de distinguer selon deux situations&nbsp;:&nbsp;<span style=\"color:black\">(1)&nbsp;<\/span>celle&nbsp;<span style=\"color:black\">de la fermeture temporaire de l&rsquo;entreprise ou d&rsquo;un service (2)<\/span>&nbsp;et celle&nbsp;<span style=\"color:black\">de la r&eacute;duction d&rsquo;activit&eacute;.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"margin-left:0cm;margin-right:0cm;text-align:justify\"><span style=\"color:black\">1. Fermeture temporaire de l&rsquo;entreprise ou d&rsquo;un service<\/span><\/h3>\n<p style=\"margin-left:0cm;margin-right:0cm;text-align:justify\">L&rsquo;arr&ecirc;t de travail n&rsquo;&eacute;tant plus justifi&eacute; en cas de cessation compl&egrave;te d&rsquo;activit&eacute;, l&rsquo;employeur doit signaler &agrave; l&rsquo;assurance maladie la fin anticip&eacute;e de l&rsquo;arr&ecirc;t selon les m&ecirc;mes modalit&eacute;s qu&rsquo;une reprise anticip&eacute;e d&rsquo;activit&eacute; en cas d&rsquo;arr&ecirc;t maladie de droit commun.<\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm;margin-right:0cm;text-align:justify\">Toutefois, compte tenu des circonstances exceptionnelles, si l&rsquo;arr&ecirc;t de travail d&eacute;rogatoire&nbsp;<span style=\"color:black\">(arr&ecirc;t de travail Covid 19 d&eacute;livr&eacute; par un m&eacute;decin agr&eacute;&eacute; de l&rsquo;ARS ou arr&ecirc;t de travail &laquo;&nbsp;garde d&rsquo;enfant&nbsp;&raquo;)&nbsp;<\/span>est en cours au moment du placement en activit&eacute; partielle des salari&eacute;s en raison de la fermeture de tout ou partie de l&rsquo;&eacute;tablissement, l&rsquo;employeur peut attendre le terme de l&rsquo;arr&ecirc;t en cours pour placer le salari&eacute; en activit&eacute; partielle. En revanche,&nbsp;<span style=\"color:black\">il<\/span>&nbsp;ne<span style=\"color:black\">&nbsp;peut<\/span>&nbsp;pas demander le renouvellement des arr&ecirc;ts pour garde d&rsquo;enfants de leurs salari&eacute;s.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm;margin-right:0cm;text-align:justify\">S&rsquo;agissant des arr&ecirc;ts de travail pour personnes vuln&eacute;rables qui ont pu valablement se d&eacute;clarer sur le t&eacute;l&eacute;-service de l&rsquo;assurance maladie, ceux-ci &eacute;tant automatiquement prolong&eacute;s par l&rsquo;Assurance maladie pour la dur&eacute;e du confinement, l&rsquo;employeur est tenu d&rsquo;y mettre un terme en signalant &agrave; l&rsquo;assurance maladie la fin anticip&eacute;e de l&rsquo;arr&ecirc;t selon les m&ecirc;mes modalit&eacute;s qu&rsquo;une reprise anticip&eacute;e d&rsquo;activit&eacute; en cas d&rsquo;arr&ecirc;t maladie de droit commun.<\/p>\n<h3 style=\"margin-left:0cm;margin-right:0cm;text-align:justify\">2. R&eacute;duction de l&#039;activit&eacute;<\/h3>\n<p style=\"margin-left:0cm;margin-right:0cm;text-align:justify\">Selon le Minist&egrave;re&nbsp;: <em>&laquo;&nbsp;Il n&rsquo;est pas possible de cumuler sur une m&ecirc;me p&eacute;riode de travail une indemnit&eacute; d&rsquo;activit&eacute; partielle et les indemnit&eacute;s journali&egrave;res de s&eacute;curit&eacute; sociale&nbsp;(&hellip;) L&rsquo;employeur ne pourra donc pas placer son salari&eacute; en activit&eacute; partielle pour r&eacute;duction du nombre d&rsquo;heures travaill&eacute;es si un arr&ecirc;t de travail est en cours.&nbsp;&raquo;<\/em><\/p>\n<ol>\n<\/ol>\n<\/p><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"article-normal\">\n<div class=\"article__head\">\n<h2 class=\"article__title\">\n                    Situation n\u00b0 3 : Le salari\u00e9 est d\u2019abord plac\u00e9 en activit\u00e9 partielle et ensuite b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un arr\u00eat de travail<br \/>\n                <\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"article__entry\">\n<p style=\"margin-left:0cm;margin-right:0cm\"><span style=\"color:black\">Deux situations doivent &ecirc;tre distingu&eacute;es&nbsp;: (1) celles des arr&ecirc;ts de travail pour garde&nbsp;d&rsquo;enfant et personnes vuln&eacute;rables d&rsquo;une part et (2) les arr&ecirc;ts de travail de &laquo;&nbsp;droit commun&nbsp;&raquo;.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"margin-left:0cm;margin-right:0cm\"><span style=\"color:black\">1.&nbsp;Comment s&rsquo;articule l&rsquo;arr&ecirc;t de travail pour garde d&rsquo;enfant\/personnes vuln&eacute;rables une fois l&rsquo;activit&eacute; partielle engag&eacute;e puis autoris&eacute;e par la Direccte&nbsp;?<\/span><\/h3>\n<p style=\"margin-left:0cm;margin-right:0cm;text-align:justify\"><span style=\"color:black\">Le Minist&egrave;re r&eacute;pond clairement&nbsp;:&nbsp;<em>&laquo;&nbsp;<\/em><\/span><em>Un salari&eacute; plac&eacute; en activit&eacute; partielle conserve son droit de b&eacute;n&eacute;ficier d&rsquo;un arr&ecirc;t maladie&nbsp;<u>(hors arr&ecirc;ts pour garde d&rsquo;enfant ou personne vuln&eacute;rables).<\/u>&nbsp;<\/em><span style=\"color:black\">&raquo;<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm;margin-right:0cm;text-align:justify\"><span style=\"color:black\">Autrement dit, une fois que l&rsquo;entreprise b&eacute;n&eacute;ficie de l&rsquo;activit&eacute; partielle que&nbsp;ce soit par r&eacute;duction d&rsquo;activit&eacute;&nbsp;ou fermeture temporaire, il n&rsquo;est plus possible de d&eacute;clarer des arr&ecirc;ts de travail pour garde d&rsquo;enfant ou personne vuln&eacute;rable.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"margin-left:0cm;margin-right:0cm;text-align:justify\"><span style=\"color:black\">2. Comment s&rsquo;articule l&rsquo;arr&ecirc;t de travail initial de droit commun avec l&rsquo;activit&eacute; partielle une fois qu&rsquo;elle a &eacute;t&eacute; autoris&eacute;e par la Direccte&nbsp;?<\/span><\/h3>\n<p style=\"margin-left:0cm;margin-right:0cm;text-align:justify\">Le b&eacute;n&eacute;fice du dispositif d&rsquo;activit&eacute; partielle s&rsquo;interrompt alors jusqu&rsquo;&agrave; la fin de l&rsquo;arr&ecirc;t prescrit (le salari&eacute; percevant les IJSS sans d&eacute;lai de carence).&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm;margin-right:0cm;text-align:justify\">Dans ce cas, l&rsquo;employeur lui verse un compl&eacute;ment employeur IJSS qui s&rsquo;ajuste pour maintenir la r&eacute;mun&eacute;ration &agrave; un niveau &eacute;quivalent au montant de l&rsquo;indemnisation due au titre de l&rsquo;activit&eacute; partielle, soit au moins 70 % du salaire brut.<\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm;margin-right:0cm;text-align:justify\">&nbsp;<span style=\"color:black\">Attention toutefois ces pr&eacute;cisions du Minist&egrave;re du travail ne lie pas le juge en cas de contentieux.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm;margin-right:0cm;text-align:justify\"><strong><span style=\"color:black\">Par Delphine Monnier, avocat directeur, et Aur&eacute;lie Ma&icirc;tre, avocat<\/span><\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/article><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans un document mis &agrave; jour le 3 avril 2020, le Minist&egrave;re du travail pr&eacute;cise les &eacute;volutions proc&eacute;durales du dispositif d&rsquo;activit&eacute; partielle.&nbsp;Ce document comporte en outre en annexe une fiche relative &agrave; l&rsquo;articulation entre l&rsquo;activit&eacute; partielle et les indemnit&eacute;s journali&egrave;res maladie. Ainsi, il convient en pratique de distinguer&nbsp;trois situations diff&eacute;rentes&nbsp;en fonction de leur chronologie et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2955,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-2954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publications"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cvs-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cvs-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cvs-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cvs-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2954"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cvs-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2954\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cvs-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cvs-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cvs-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cvs-avocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}